&

　　　大眾網(wǎng)濟南5月27日訊 今天下午，民族歌劇《檀香刑》首演新聞發(fā)布會暨主創(chuàng)人員媒體見面會在山東藝術學院文東校區(qū)舉行。小說原作者、歌劇編劇之一的莫言在見面會上談到了自己創(chuàng)作的心路歷程。他認為，《檀香刑》是一部弘揚愛國主義主旋律的作品，而歌劇從另一種角度展現(xiàn)了這段可歌可泣的歷史。他認為，從民間汲取營養(yǎng)是小說和歌劇創(chuàng)作的重要渠道，也是中國文學和藝術走向世界的重要保障。同時，莫言也期待著6月23日《檀香刑》的首演能讓臺下的觀眾“熱淚盈眶”。

　　今天下午，民族歌劇《檀香刑》首演新聞發(fā)布會暨主創(chuàng)人員媒體見面會在山東藝術學院文東校區(qū)舉行。

　　《檀香刑》是莫言的代表作之一，發(fā)表于2008年，曾引起文學界熱議。小說以1900年德國人在山東修建膠濟鐵路、袁世凱鎮(zhèn)壓山東義和團運動、八國聯(lián)軍攻陷北京、慈禧倉皇出逃為歷史背景，講述了發(fā)生在"高密東北鄉(xiāng)"的一場兵荒馬亂的運動，一樁駭人聽聞的酷刑，一段驚心動魄的故事。由小說改編的民族歌劇《檀香刑》得到了國家藝術基金的資助，由山東藝術學院院長李云濤和著名作家莫言先生共同編劇、李云濤作曲，是莫言文學作品改編的首部歌劇，歷時6年。6月23、24、25日，歌劇將在山東省會大劇院進行首次演出。

　　“作為一個山東人，這次回到老家非常激動，感受到了濃厚的鄉(xiāng)情�！痹诿襟w見面會上，莫言談起了在小說創(chuàng)作以及參與歌劇創(chuàng)作過程中的感受。他說，跟他的另外一部作品《紅高粱》一樣，《檀香刑》也是依據(jù)歷史上發(fā)生的真實事件改編的。主要人物之一孫丙是在近代史以及地方史志上有記載的人物。作為高密人，莫言從小聽著他的故事長大。如何把這樣一個人物、這樣一段悲壯的歷史通過藝術形式反映出來的念頭，在莫言腦海中盤旋了很多年。

　　小說原作者、歌劇編劇之一的莫言在見面會上談到了自己創(chuàng)作的心路歷程。

　　莫言將《檀香刑》定義為一部弘揚愛國主義主旋律的作品。小說主要人物形象有殺人不眨眼老趙甲，瘋瘋癲癲傻瓜趙小甲，冠冕堂皇為民請命的父母官錢丁錢大老爺，風情萬種浪蕩孝女孫眉娘，鐵桿英雄真漢子孫丙。他們五個主要的人物形象讓整個高密東北鄉(xiāng)的民間人物形象全盤躍然紙上，向讀者展示了20世紀初中國被列強侵占的那段真實慘烈血腥恐怖的真實場景。而將在這段歷史中所進行的一場可歌可泣的斗爭寫成小說，完成了莫言作為一個高密人的重大心愿。

　　歷時6年，小說改編的民族歌劇《檀香刑》即將在山東迎來首場演出。作品改編成歌劇的一大看點就是“茂腔”。莫言在小說創(chuàng)作過程中，從山東民間戲劇中借鑒了茂腔的元素。同樣是高密老鄉(xiāng)的李云濤，則在歌劇中將家鄉(xiāng)小戲通過新的形式進行了展現(xiàn)。莫言說，從民間獲得靈感是在小說和歌劇創(chuàng)作中共同的渠道。而孜孜不倦的從民間汲取營養(yǎng)，是中國文學和藝術走向世界的重要保障。

　　歌劇表演團隊中，合唱隊和很多群眾演員是來自山東藝術學院的學生。莫言對他們的辛苦付出表示感謝，同時也認為這種辛苦是“十分有意義的”�！皠�(chuàng)作和教學是密切相連的。同學們在校期間能參加這樣一場大戲的演出，相當于參與了創(chuàng)作的過程，相信你們會有非常豐富的感受�！彼f，非常高興看到同學們能參與到這種創(chuàng)作中來，也希望山藝將來能繼續(xù)結合實踐創(chuàng)作，開展針對性的教學。

　　作為小說原作者、歌劇編劇之一，莫言也非常期待能在舞臺上看到這部恢宏大戲�！案鑴〉拿匀酥幵谟诿恳淮窝莩龆际且淮涡碌膭�(chuàng)作。期待6月23號能夠讓臺下的我們熱淚盈眶�！保�大眾網(wǎng)-山東24小時記者　　姜洋）