新華網(wǎng)北京2月7日電 題:讓世界傾聽中國——中國音樂走出國門的啟示
新華社記者秦杰
以往西方人心目中的中國音樂,往往是在中國餐館里欣賞到的柔美旋律。當他們在美國林肯中心、肯尼迪中心和奧地利維也納金色大廳,身著盛裝傾聽來自中國的民樂演奏時,為中國音樂的濃烈色彩、大膽構思和豐富的表現(xiàn)力而震驚。
今年春節(jié)前后,一批中國著名的民族音樂藝術家紛紛走出國門,向世界展示中國文化、展示中國人的精神面貌。據(jù)文化部門介紹,中國廣播民族樂團、上海民族樂團和一些民族音樂家組成的演出團體,新年前后,分別在歐美的頂級藝術場所演出,現(xiàn)場頗為轟動。
在林肯中心、肯尼迪中心演出,在西方世界被許多一流藝術家視作殊榮,但率中國廣播民族樂團前往演出的青年指揮家彭家鵬卻很平靜。他說,中國音樂與中國文化一樣,博大精深、豐富多彩,是我們民族的驕傲。只要不帶偏見地認識欣賞,所有人都會為之折服,都會借此更深入地理解中國,加強與中國人民的心靈溝通。
彭家鵬已連續(xù)四次在中國的新春,指揮中外樂隊在維也納金色大廳演出。他說,西方觀眾對中國樂曲的認識,正逐步深入。從一開始對中國樂器音色的驚奇,到更加純粹地欣賞中國樂曲的表現(xiàn)力;從玩味傳統(tǒng)的中國民族小調,到認真領悟當代中國作曲家結構宏大的作品,可以說,這一態(tài)度的變化與中國近年來的國際地位頗有關聯(lián)。他感慨地說,國家的強盛,對一個民族藝術的作用就是這么直接。
確實,以前很少能聽到中國最著名的幾家民族樂團赴國外演出的消息。如今,各個樂團接踵遠赴歐美,并且屢屢大受歡迎。這次中國廣播民族樂團赴美演出,就是應全球最大的傳媒集團之一——美國維亞康姆公司的邀請。在美期間,美國一批主流媒體紛紛報道追蹤,報道面從音樂到歷史文化,從藝術家到中國社會。當?shù)貓蠹堃源笞謽祟}寫出“偉大的音樂來自偉大的民族”。曾獲奧斯卡獎的音樂家譚盾說,美好的藝術必定來自美好的人民,對中國藝術的喜愛,一定會吸引更多人喜愛中國。
中國廣播民族樂團為這次赴美巡演派出了強大陣容。樂團藝術總監(jiān)、首席指揮彭家鵬與80多位藝術家一起精心編排了長達90分鐘的節(jié)目。其中,既有《二泉映月》《春江花月夜》等經(jīng)典名曲,又有中國當代民族音樂大師彭修文的幻想曲《秦·兵馬俑》和趙季平的《慶典序曲》等。用中國民族樂器重新詮釋的美國音樂大師伯恩斯坦的《坎地德序曲》和福斯特的《肯塔基故鄉(xiāng)》與《蘇珊娜》等,也讓美國的觀眾耳目一新,讓他們感受到了中國民族音樂作品不同凡響的力量和獨特的藝術魅力。
曾多次赴歐美演出的中國廣播民族樂團團長張達森說,越是民族的,就越是世界的。中國民族音樂近年來成為歐美演出市場的“新寵”,人們對來自東方的這一古老樂種,表現(xiàn)出極大的興趣。作為國家級的民族樂團,有責任將最優(yōu)秀的藝術帶給更多的外國觀眾,加深世界人民對中國文化和中國人民的了解,增進各國人民之間的友誼。一位美國當?shù)赜^眾,走出林肯中心時十分感慨:“來自中國的音樂架起了溝通心靈的橋梁,讓我深深體味到了東方藝術的獨特魅力,感受到這個古老民族再次綻放的勃勃生機!保ㄍ辏