|
 |
 |
音樂劇《貓》跳上中國舞臺 五月移師北京
來源:北京娛樂信報
2003-03-27
|
明天晚上,音樂劇《貓》將在上海大劇院隆重上演,在近兩個月后,該劇也將在北京上演!敦垺肥且魳穭≈凶畛晒Φ淖髌,同時是倫敦和百老匯上演時間最長的音樂劇,1983年獲最佳音樂劇獎等七項(xiàng)托尼獎。劇中一曲《回憶》(Memory),已經(jīng)成為音樂劇音樂經(jīng)典,該曲被多達(dá)170位藝術(shù)家錄制,可見其受歡迎的地步。該劇原版錄音帶銷售量達(dá)到兩百萬張,并獲格萊美最佳演出錄音獎。劇中最精彩的還有多種風(fēng)格糅合的舞蹈,是百老匯歌舞中最經(jīng)典的舞蹈場面。以前,我們常常在一些唱片中聽到那首著名的歌曲《回憶》,如今我們終于能夠在國內(nèi)的舞臺上看到《貓》劇的完整版本了,這的確是一件令人興奮的事情,F(xiàn)在我們就先介紹一下有關(guān)《貓》劇情、創(chuàng)作、作者等方面的情況,讓讀者在欣賞這部音樂劇時更好地了解它。 劇情:人演貓栩栩如生
第一幕:
在午夜,一個月色中的垃圾場,杰里科貓群的貓們聚集在一起,在等待他們的領(lǐng)袖的到來,好選取一只將被選到九重天,能獲得重生的貓。一只只不同性格、不同外貌的貓相繼出現(xiàn),有年輕天真的白貓維克多利亞,有灰色的大公貓曼庫斯特拉普,有對異性很有魅力的蘭塔塔格,有喜歡睡覺和閑逛的珍尼安妮朵茨等,他們開始載歌載舞,展現(xiàn)了一場場精彩的表演……
一只瘸腿的貓——格里澤貝拉出現(xiàn)了,她曾經(jīng)離開杰里科的貓群到外面闖蕩多年,然而外面的世界很精彩,外面的世界也很無奈,當(dāng)年那樣美貌非凡的她飽受生活的摧殘,已經(jīng)變得襤褸憔悴,她想歸隊(duì),但是大家都?xì)埲痰叵蛩龔堁牢枳Γ窭餄韶惱瘧K地躲進(jìn)角落里。
接著,又出現(xiàn)了幾只貓,他們是:強(qiáng)壯的巴斯朵夫·約翰,一只25磅的貓,他把時間都花在吃上;另外還有邪惡的麥克維第以及愛開玩笑、搞惡作劇的蒙哥杰瑞和蘭普利第澤。當(dāng)仁慈而英明的領(lǐng)袖老杜特羅內(nèi)米上場時,整個家族一片歡騰,貓們?yōu)樗硌萜鹆斯?jié)目。格里澤貝拉再次出現(xiàn),她依然得不到貓們的諒解,她凄慘地唱起歌,就是那首著名的《回憶》。她期望有一只貓能夠觸摸她,但是沒有一只貓這樣做。她傷感地走進(jìn)了夜色。
第二幕:
杰里科晚會之后,貓群開始休息,回憶剛才的幸福時刻。劇院貓嘎斯出現(xiàn)了,他訴說著舞臺生涯的輝煌,以及重獲榮譽(yù)的渴望。群貓的歡慶中,邪惡的麥克維第又來了,他綁架了老杜特羅內(nèi)米,其他的貓跟他打起來。蘭塔塔格找來魔法師貓,魔法師施了魔法,讓老杜特羅內(nèi)米回到原來的地方。
格里澤貝拉再次出現(xiàn),又唱起了《回憶》,貓們開始原諒了她,使她重新回到家族中來。黎明前,老杜特羅內(nèi)米宣布:被選為去九重天獲得重生的貓,就是格里澤貝拉。最后,老杜特羅內(nèi)米唱了一首歌給人們聽,告訴人們,貓兒跟人類沒有什么不同。 終于抓住“回憶”這個關(guān)鍵詞
音樂劇《貓》是韋伯與導(dǎo)演特里沃·南根據(jù)T.S.艾略特為兒童寫的詩《擅長裝扮的老貓經(jīng)(OldPossum'sBookofPracticalCats)》改編的。詩中描寫了各種各樣的形象鮮明的活生生的貓,受到孩子們的喜愛。據(jù)說,韋伯在20世紀(jì)70年代就有過想把它改編成音樂劇的意圖,他說:“或許它能成為大人孩子都喜歡的音樂劇!焙髞懋(dāng)他和特里沃·南開始真正要改編它的時候,差不多已經(jīng)過去了十年。當(dāng)他們開始做排演的時候,手中只有以詩為基礎(chǔ)的幾首歌,沒有故事線索來串聯(lián)整個音樂劇,直到很晚的時候,艾略特的遺孀才把有關(guān)劇情的關(guān)鍵部分的原文拿給他們,那是一張僅有八行字的皺巴巴的打印紙。那張紙上介紹了“有魅力的格里澤貝拉”的個性,正是他們等著要突破的地方。艾略特夫人說,因?yàn)檫@個形象太過“孤獨(dú)和悲傷”,艾略特不想令孩子們太難過,所以沒有放在原詩里出版。
著名的《回憶》唱段是韋伯花了一夜的時間寫出來的。當(dāng)時離上演時間越來越近了,他們還沒有找到情感的最高潮,南對韋伯說:“我們在劇中需要的是你的情感大宣泄,你還沒有使用你的普契尼詠嘆調(diào)呢!碑(dāng)晚韋伯回到家,他創(chuàng)作了該劇后來最流行的歌曲。第二天他拿出歌曲讓大家演奏了一遍之后,南對所有人說:“記住這個日子、這個時刻,因?yàn)槟銈儎倓偮犃艘皇捉^妙非凡的曲子。”
不過那時候還只有旋律沒有歌詞,因?yàn)樗麄冇X得艾略特的詩還沒有辦法直接放在這里,用來解釋旋律的含義。最后,特里沃·南把自己關(guān)在鄉(xiāng)下的房子里,把艾略特的詩讀了又讀,終于抓住了“回憶”這個關(guān)鍵詞,寫出了歌詞,描繪出格里澤貝拉的情感輪廓——回憶所遭遇的艱難歲月和永遠(yuǎn)失去的美好時光,以及對回歸家族懷抱的渴望。 韋伯:改寫音樂劇歷史
安德魯·勞埃德·韋伯1948年3月22日生于英國南肯辛頓的音樂世家,祖父是優(yōu)秀的男高音,父親是英國倫敦音樂專校的校長、知名風(fēng)琴演奏家,母親是小提琴家,姨媽是劇院演員,弟弟是著名大提琴手……韋伯從小受到音樂熏陶,7歲開始作曲,姨媽帶領(lǐng)他進(jìn)入劇院,令他從小就領(lǐng)略了舞臺的魅力,11歲時韋伯用積木和紙板蓋了一個玩具劇院,而他為這個玩具劇院譜寫的作品,后來還曾用在音樂劇《愛的觀點(diǎn)》中。韋伯16歲獲得牛津大學(xué)獎學(xué)金,19歲進(jìn)入皇家音樂學(xué)院學(xué)習(xí)管弦樂編曲。在此期間他認(rèn)識了詞作家蒂姆·萊斯(TimRice),展開多年合作。他們的成名作是1967年創(chuàng)作的《約瑟夫和神奇彩衣》,1968年在倫敦的學(xué)校上演,后又在倫敦西區(qū)劇院上演,并在1972年的全國性電視節(jié)目中播出。20世紀(jì)70年代早期,韋伯還曾為英國電影《偵探》和《奧他薩縱隊(duì)》譜曲。不久他與蒂姆·萊斯合寫《耶穌基督巨星》,l971年在紐約上演,獲7項(xiàng)托尼獎。1973年,該劇被拍成電影。他們最后一次合作是《艾薇塔》,這部作品于1981年在百老匯上演。
20世紀(jì)80年代,韋伯陸續(xù)寫出了《貓》《星光列車》《歌劇魅影》《日落大道》《微風(fēng)輕哨》等作品,其中《貓》是第二次沒有蒂姆·萊斯參與的音樂劇,憶蓮·佩姬(ElainePaige)和莎拉·布萊曼(SarahBrightman)都參加了演出,《貓》的首演即獲得了成功,后來還成為英國、美國的常青音樂劇之首。后來韋伯成為惟一一位有三部作品同時在倫敦西區(qū)以及百老匯上演的音樂劇作曲家。
1983年韋伯制作了戲劇《卓越人物將它趕走》,l984年與理查德·斯蒂爾格合作創(chuàng)作《星光列車》。隨后他在倫敦皇家歌劇院制作了《被雇的人》《把你的嗓音借給我》與理查德·羅杰斯、勞倫茨·哈特合作《足尖上》,并成為該劇院的所有者。1992年韋伯創(chuàng)作《日落大道》,1993年7月12日在倫敦上演。1994年韋伯名列《戲劇周刊》雜志編寫的美國戲劇界最有影響力的100人之榜首。他為父親寫的《安魂曲》和他的《變奏曲》合起來制成的專輯成為銷量最大的專輯,以及后來的《首演集》專輯銷量超過六百萬套。l996年韋伯還為巴塞羅那奧運(yùn)會創(chuàng)作會歌《生命之友》,由莎拉·布萊曼和卡雷拉斯演唱。
韋伯50歲生日時,英國皇家艾伯特音樂廳為他舉辦了巨星同賀音樂會,憶蓮·佩姬、莎拉·布萊曼、MichaelBall、GlemClose等音樂劇演員和流行歌手BOYZONE均前往獻(xiàn)唱。韋伯被稱作是改寫音樂劇歷史的最偉大的音樂家之一。(記者唐崢) 關(guān)于《貓》的背景資料: ●1981年5月11日首演于倫敦西區(qū)的新倫敦劇院 ●1982年10月7日在紐約百老匯的冬園劇院上演 ●1989-1995年在倫敦以外的英國13個城市巡演 ●在亞洲的東京、漢城、新加坡、香港等地演出 ●長期在固定的劇院上演的有: 倫敦1981年5月11日-2002年5月11日 紐約1982年10月7日-2000年9月10日 漢堡1986年4月18日-2001年1月28日 維也納1983年11月-1995年12月 赫爾辛基1986年9月-1988年12月 布達(dá)佩斯1983年3月25日至今仍在上演 斯圖加特為期3年的演出將在2003年6月結(jié)束 ●2003年3-7月將在上海、北京演出 數(shù)字化《貓》 ●6500萬人以上看過演出 ●票房收入超過8.25億英鎊 ●得過7項(xiàng)音樂劇托尼獎 ●以8國語言錄過11個音樂劇原聲帶 ●同時有8個制作公司在世界巡演該劇 ●巡回過世界150個城市 ●超過170個歌手錄過《回憶》一曲 ●用過40136個保險套(用于保護(hù)麥克風(fēng),貼在頭套上) ●吃過159000顆阿司匹林 ●喝了651磅咖啡 ●含了179712顆喉糖 ●耗了1248000磅的干冰
|
|
|
|
|